故事梗概: 性格倔强但本性善良的马科斯和邻居乔争吵了几十年,尽管两个人经常讴气,甚至吵架到翻脸,却始终乐此不影视剧中的儿童演员表现与成长。哪怕他们的子女即将结合,两个老人就要成为亲家,每日却依然在争吵斗气中度过。 看着乔和妻子埃丽尔整日亲亲我我,孤身一人的马科斯心中不免失落,什么时候才能够像乔一样再次拥有爱情呢?很快,机会来了。在小镇经营了几十年的鱼饵店关张了,接手的是一对意大利母女,她们将这家靠着河边的小店改成了餐厅。这下可激怒了马科斯和乔,要知道如果餐厅开张,就意味着再也买不到合适的钓鱼工具和诱饵,而且大批来餐厅用餐的客人亦会扰乱小河的宁静,乔和马科斯挚爱的钓鱼活动将被迫停止。 马科斯和乔开始合作给餐厅的女主人玛利亚找麻烦,这让玛利亚非常恼火。尽管她想出了各种各样的方法,甚至收买这两个老头,却始终无功而返。伤心的玛利亚向乔的妻子埃丽尔诉苦,埃丽尔强迫乔对自己的行为向玛利亚道歉。 意大利的烈酒让不胜酒力的乔醉倒在玛利亚的餐馆,被第二天一早因乔彻夜不归而来寻找的埃丽尔和马科斯碰到。两人确信乔和玛利亚之间存在不正当关系,正当大家为此吵得不可开交之时,玛利亚的母亲一语道破天惊:玛利亚心中喜欢的是马科斯! 惊喜的马科斯开始频繁与玛利亚约会,但5次失败的婚姻让玛利亚不敢再轻易相信爱情。最后一次的约会玛利亚失约了,备受打击的马科斯又恢复了以往孤独的生活。 由于马科斯和乔总是在“战斗”,搞得家人鸡犬不宁。埃丽尔离开乔回到了娘家,儿女们也因为对两个老头安排的婚礼不满而产生隔阂。然而乔九十多岁的父亲的去世让大家重新审视身边的人和事,在有生之年应该享受和珍惜生活带来的一切。儿女们重归于好,埃丽尔也回到了乔的身边。 乔鼓励马科斯勇敢追求自己心爱的人,马科斯不顾一切地找到玛利亚,开导安慰玛利亚的同时向她求婚。面对这样一个疼爱自己的男人,玛利亚又怎能拒绝呢! 玛利亚和马科斯的婚礼马上就要举行了,但马科斯和乔这两个老小孩却不知去向。原来他们无法抑制诱惑又来到河边钓那条他们一直在寻找的大肥鱼。幸好在婚礼开始前及时赶到了教堂,马科斯的新生活就此拉开序幕。 精彩视点: 本片是1993年版的《欢喜老冤家》的第二部,又被译为《脾气更坏的老者》。依然由好莱坞著名笑匠杰克·莱蒙和沃尔特·马修联合主演。杰克·莱蒙早在出道之初的1955年,便凭借《罗伯茨先生》一片荣获奥斯卡最佳男配角奖,并从此奠定了他日后往喜剧演艺路线发展的基础。此后杰克与杰出的喜剧导演比利·怀德合作了《热情如火》、《公寓》、《花街女神》等一批经典喜剧电影。1966年杰克和本片的另一位主演——冷面笑匠沃尔特·马修首次搭档演出了比利导演的《扭计师爷》,沃尔特凭借出色的演技勇夺当年奥斯卡最佳男主角奖。从那以后,杰克和沃尔特结成了莫逆之交,两人以最佳拍档的架势纵横好莱坞三十余年,成为影坛传奇。他俩合作的喜剧除本片外还有《头版》、《海之外》等。 温馨的场景、令人忍俊不禁的恶作剧、滑稽可笑的表情动作加上两位奥斯卡影帝的出色表演,为这部影片延续了第一部的喜剧效果,更增添了不少吸引观众的亮点。 2007-4月6日 22:21 CCTV-6播出
萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀
李梦菲 赵嘉杰 陈冠耀
马诺洛·莫兰 洛丽塔·塞维利亚 拉斐尔·阿隆索
罗曼·杜里斯 贝热尼丝·贝乔 玛蒂尔达·鲁茨 费尼肯·欧菲尔德 格莱高利·嘉德波瓦 卢安娜·巴杰拉米 让-帕斯卡尔·扎迪 拉斐尔·奎纳德 莱耶·塞伦 查理·杜邦 西蒙妮·阿扎纳维西于斯 塞巴斯蒂安·查萨涅 蕾卡·哈扎纳维齐斯 Yumi Narita Agnès Hurstel
李菲儿 立威廉 黄宥明 李金铭 杜海涛 沈丹萍 鲍大志 张大礼 方清平 郭晓峰 李思博 来喜 董立范
丽莎·安巴拉佛讷 斯蒂芬·卡皮契奇 奥利维亚·鲁伊尔 西德尼·克雷文 格蕾丝·帕特森 蒂安娜·乌普切娃 凯利·林恩·莱特 蒂夫·史蒂文森 布拉德利·福勒 萨特·诺兰 卡迪·拉尼根 米莉卡·弗尔日奇 安德鲁·霍顿 耶莱娜·科萨拉 安娜玛丽亚·塞尔达 阿妮塔 朱莉安娜·萨达 费尔南多·杜兰 比安卡·贝克尔斯-罗斯
野波麻帆 今井雅之 古屋畅一 堀口文宏
妮基·迪洛许 雷恩·麦帕林 哈莉·简·科扎克 布丽娜·莱恩 Jonathan Patrick Moore 阿兹·泰思费 珍妮·奥哈拉 卡罗琳·赫尼塞 杰夫·道切特 Amanda Carlin 阿莱克斯·海德-怀特 达米恩·博迪
毛台 冷檬 陈翔 蘑菇头 猪小明 王炸 润土 球球 应宝林 吴妈 米线儿
艾米莉·理查兹 Lumi Pollack Wayne Charles Baker
苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 哈特·巴克纳 Eileen Ryan 雷·贝克 约翰·迪尔 肖恩·海托西 邦妮·比蒂丽娅 法兰·塔希尔 希希尔·库鲁普 索拉·伯奇 伊丽莎白·莫斯
李欣烨 郭烁杰 宁小花 孙浩 廖娟
演员:萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀
热度:586°C
演员:李梦菲 赵嘉杰 陈冠耀
热度:748°C
演员:马诺洛·莫兰 洛丽塔·塞维利亚 拉斐尔·阿隆索
热度:883°C
演员:罗曼·杜里斯 贝热尼丝·贝乔 玛蒂尔达·鲁茨 费尼肯·欧菲尔德 格莱高利·嘉德波瓦 卢安娜·巴杰拉米 让-帕斯卡尔·扎迪 拉斐尔·奎纳德 莱耶·塞伦 查理·杜邦 西蒙妮·阿扎纳维西于斯 塞巴斯蒂安·查萨涅 蕾卡·哈扎纳维齐斯 Yumi Narita Agnès Hurstel
热度:347°C
演员:李菲儿 立威廉 黄宥明 李金铭 杜海涛 沈丹萍 鲍大志 张大礼 方清平 郭晓峰 李思博 来喜 董立范
热度:878°C
演员:丽莎·安巴拉佛讷 斯蒂芬·卡皮契奇 奥利维亚·鲁伊尔 西德尼·克雷文 格蕾丝·帕特森 蒂安娜·乌普切娃 凯利·林恩·莱特 蒂夫·史蒂文森 布拉德利·福勒 萨特·诺兰 卡迪·拉尼根 米莉卡·弗尔日奇 安德鲁·霍顿 耶莱娜·科萨拉 安娜玛丽亚·塞尔达 阿妮塔 朱莉安娜·萨达 费尔南多·杜兰 比安卡·贝克尔斯-罗斯
热度:329°C
演员:野波麻帆 今井雅之 古屋畅一 堀口文宏
热度:931°C
演员:妮基·迪洛许 雷恩·麦帕林 哈莉·简·科扎克 布丽娜·莱恩 Jonathan Patrick Moore 阿兹·泰思费 珍妮·奥哈拉 卡罗琳·赫尼塞 杰夫·道切特 Amanda Carlin 阿莱克斯·海德-怀特 达米恩·博迪
热度:289°C
演员:毛台 冷檬 陈翔 蘑菇头 猪小明 王炸 润土 球球 应宝林 吴妈 米线儿
热度:344°C
演员:艾米莉·理查兹 Lumi Pollack Wayne Charles Baker
热度:318°C
演员:苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 哈特·巴克纳 Eileen Ryan 雷·贝克 约翰·迪尔 肖恩·海托西 邦妮·比蒂丽娅 法兰·塔希尔 希希尔·库鲁普 索拉·伯奇 伊丽莎白·莫斯
热度:198°C
演员:李欣烨 郭烁杰 宁小花 孙浩 廖娟
热度:406°C
演员:莉泽洛特·普尔韦尔 Heinz Baumann Hanne Wieder 保罗·埃塞尔 Ernst Barthels
热度:528°C
演员:罗伯托·贝尼尼 保罗·维拉乔 Nadia Ottaviani Marisa Tomasi 安杰洛·奥兰多 Sim Susy Blady Dario Ghirardi Dominique Chevalier 奈杰尔·哈里斯 Vito Daniela Airoldi Stefano Antonucci Ferruccio Brembilla Stefano Cedrati 埃托雷·杰里 Franco Iavarone Lorose Keller Luciano Manzalini Eraldo Turra A
热度:506°C
演员:郑在泳 孙秉浩 李汉伟 李英恩 高昌锡
热度:231°C
演员:汪奇 廖蔚蔚 宋梓侨 郭金杰 宋家腾 罗诠浩 梁国荣 尹国华 尹元璋 王凯 胡连成 蔡洪波 甘雨 任露露
热度:790°C
演员:丁野 张植绿 楚月
热度:171°C
演员:Panayotis Pascot
演员:德鲁·巴里摩尔 斯蒂夫·扎恩 亚当·加西亚 布莱特妮·墨菲 詹姆斯·伍兹
热度:383°C
演员:唐鉴军 王宣予 翟星月 蒋典 王亮
热度:650°C
演员:许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华
热度:743°C
演员:詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲
热度:964°C
演员:雷吉娜·赫尔 斯特林·K·布朗 奥斯汀·克鲁特 妮可·贝哈瑞 康菲德斯 德维尔·罗杰斯 阿维斯·玛丽·巴尼斯 奥利维亚·D·道森 迈克·迪尔·安东尼 娜塔莎·L·富勒 罗伯特·雅塔 格蕾塔·格伦 克里斯托·艾丽西娅·加勒特 塞拉·金布罗·琼斯 安德烈埃·莱恩
热度:833°C
演员:比尔·伯尔 考特妮·帕姆 瑞秋·梅尔文 哈契·达诺 瑞克斯·林恩 杰克·威利
热度:420°C
演员:Arthur Diennet Marcel Diennet 比尔·沃特森
热度:526°C
演员:哈威·凯特尔 麦当娜 吉姆·贾木许 迈克尔·J·福克斯
热度:154°C
演员:斯塔克·桑德斯
热度:385°C
演员:陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持
热度:32°C
演员:迪米特利·马丁 艾美达·斯丹顿 亨利·古德曼 列维·施瑞博尔 丹·福勒 尤金·列维 杰弗里·迪恩·摩根 乔纳森·格罗夫 麦米·古默 埃米尔·赫斯基 爱德华·希伯特 凯文·张伯伦 王李 安索拉·凯特斯玛蒂迪斯 克拉克·米德尔顿 贝蒂·亨里策 桑德拉·詹姆斯 克里斯蒂娜·科克 盖尔·马汀诺 亚当·勒费弗 安迪·普罗斯基 加伯里艾尔·圣迪 史蒂芬·坤肯 亚当·佩里 凯文·苏斯曼 皮帕·皮尔特里 斯盖拉·阿斯丁 丹尼尔·艾瑞克·高德 路易莎·克劳瑟 尼克·泰勒 凯瑟琳·沃特斯顿 杰里米萨默斯 达伦·佩蒂 波利斯·
热度:348°C
演员:古天乐 雷宇扬 张锦程 丁子峻 谷德昭 袁洁莹 罗兰 伍咏薇 钱嘉乐 谢天华 成奎安
热度:591°C