未知
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯
olive Richard Ridings
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
Helena Bonham Carter John Hurt Robbie Coltrane Tom Wilkinson
伊万·麦克格雷格 裴淳华 理查德·E·格兰特 蒂莫西·斯波
伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特
杰夫·布里吉斯 米娅·法罗 安吉拉·兰斯伯瑞 艾伦·阿金 谭美·格兰姆斯 克里斯托弗·李 基南·怀恩 保罗·费斯
Bill Hicks Kevin Booth Dwight Slade
吉姆·布劳德本特
彼得·萨利斯
彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde
彼得·萨利斯 安妮·雷德
菲尼克斯·拉罗什 埃里克斯·劳瑟 海伦娜·伯翰·卡特 妮可拉·考夫兰 佩特逊·约瑟夫 露易丝·奇米巴 萨曼莎·科利 Tilly Vosburgh 贝塔尼·安东尼亚 Clive Rowe 爱德华·贝克·杜利 Paul Sparkes Sean Duggan Leonard Buckley Ellie Mejia Declan Mills Kiefer Moriarty
坦迪·牛顿 扎克瑞·莱维 贝拉·拉姆齐 艾美达·斯丹顿 琳恩·弗格森 大卫·布拉德利 简·霍洛克斯 罗梅什·兰加纳坦 丹尼尔·梅斯 Josie Sedgwick-Davies 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·穆罕默德 米兰达·理查森
罗温·艾金森
Rowan Atkinson (Voice)
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
道格拉斯·布斯 罗伯特·古拉奇克 埃莉诺·汤姆林森 杰罗姆·弗林 西尔莎·罗南 海伦·麦克洛瑞 克里斯·奥多德 约翰·塞森斯 艾丹·特纳 詹姆斯·格林尼 比尔·托马斯 马丁·赫德曼 理查德·班克斯 霍莉·厄尔
休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德